© De Nederlandse Provincie van Oblaten osfs | contact
Philothea

Wegen tot een evenwichtig leven
Willem Spann osfs

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | nawoord | naar index

1. Introductie

('Inleiding', Voorwoord)

Beste lezer/lezeres,

Ik ben bisschop, en in mijn dagen vond men het maar vreemd dat ik me ophield met zielzorg aan afzonderlijke mensen. In jullie tijd kan men daar misschien wat beter inkomen, want ook deze dingen kennen hun ontwikkeling.

In elk geval: ik kon het niet laten. Nu moet je niet denken dat het mijn eigen idee was, mijn persoonlijke tips aan goedwillende mensen publiek te maken. Daar zit een ijverige pater jezuïet achter, die de brieven te zien kreeg die ik aan een nichtje had geschreven en die me daarop dringend vroeg, ze uit te geven. Ik heb me laten overhalen, heb hier en daar wat bijgeschaafd en aangevuld, en daar was dan het boek dat je nu in handen hebt. Neem het voor wat het is; ik bedoel er niets moeilijks of kunstigs mee; de enige opzet is, je een beetje vertrouwd te maken met wat de titel al zegt: dus met de "wegen naar een toegewijd, devoot, of als je wilt evenwichtig leven".

Nu weet ik net zo goed als jij, dat er vóór mij al vele anderen zijn geweest die dit hebben geprobeerd. Ik heb niet de illusie hun werk te verbeteren. Alleen meen ik dat er wat nuances moeten worden aangebracht in wat zoveel andere schrijvers de goedwillende mensen voorhouden. Je zult dat in de loop van dit werkje zelf wel merken. Wat ik voor je heb gedaan, kun je zien als het schikken van een boeket bloemen juist op de manier die past bij  jou, in je persoonlijke situatie van nu. De bloemen zijn van alle tijden, de smaak past zich aan nieuwe tijden aan. Dát is wat ik voor je wilde doen, en ik vertrouw er maar op dat degenen die me later zullen citeren en bewerken, een beetje rekening houden met de beperkingen die de tijd waarin ik schrijf me oplegt…

Omdat ik natuurlijk jouw naam niet ken, noem ik je maar Philothea, wat zoveel betekent als: vriendin van God, maar je mag het ook gerust als vriend van God vertalen, want in dit opzicht doen mannen en vrouwen absoluut niet onder voor elkaar. Ik hoop maar dat deze lectuur je goed doet. Wil je er op reageren, mail dan naar mijn bewerker, die je met wat geluk nog kunt bereiken onder w.spann@outlook.com.

François, bisschop van Genève; uit Annecy, 1609